Flat-1 與 Flat Square 雙頭桿氣缸通用維修指南

本文檔提供了Bimba Flat-1系列（K-B-FOD-）及Flat Square雙頭桿系列（K-B-FS-）氣缸的通用拆卸與重新組裝技術(shù)指南。作為IMI精密工程的一部分，這些氣缸在維護(hù)時需遵循標(biāo)準(zhǔn)化流程以確保性能與可靠性。

一、拆卸流程（Disassembly）

1. 使用合適尺寸的艾倫A內(nèi)六角扳手，從端蓋上卸下4根機(jī)身螺栓（長行程版本為8根）。

2. 從總成中取出機(jī)身柱塞。

3. 從缸筒中取出桿導(dǎo)向器與后端蓋。

4. 若氣缸采用FKM密封選項，請?zhí)敛襟E6。

5. 將隨附的卡環(huán)安裝至桿導(dǎo)向器，并如圖1所示壓出襯套：

6. 從桿導(dǎo)向器中取出桿密封（若為FKM選項，可能需要使用挑針工具）。

7. 對后端蓋重復(fù)步驟4–6，完成后繼續(xù)步驟8。

8. 從桿導(dǎo)向器和后端蓋中取出機(jī)身密封。

9. 從活塞/桿總成中取下活塞密封。

注意：FS系列型號使用拉桿（tie rods）替代機(jī)身柱塞，并使用拉桿螺母（tie nuts）替代機(jī)身螺栓，結(jié)構(gòu)如下所示：

二、重新組裝流程（Reassembly）

1. 輕微潤滑所有新密封件。

2. 將新桿密封安裝至桿導(dǎo)向器中（若為FKM選項請?zhí)敛襟E4）。

3. 如圖2所示，將新襯套壓入桿導(dǎo)向器：

4. 對后端蓋重復(fù)步驟2–4，完成后繼續(xù)步驟5。

5. 將新活塞密封安裝至活塞/桿總成。

6. 將新機(jī)身密封裝入桿導(dǎo)向器與后端蓋。

7. 小心將桿導(dǎo)向器總成安裝到活塞/桿組合上。

8. 將缸筒安裝至桿導(dǎo)向器（注意避免損壞機(jī)身密封）。

9. 將后端蓋安裝至缸筒（注意避免損壞機(jī)身密封）。

10. 將4根柱塞重新安裝至桿導(dǎo)向器與后端蓋之間。

11. 將4根（長行程版本為8根）機(jī)身螺栓重新裝入桿導(dǎo)向器與后端蓋。

12. 根據(jù)表1（Flat-1系列）或表2（Flat Square系列）規(guī)定的扭矩值擰緊螺栓。